Le tuning, base légale (SPF Mobilité et Transports)